Thursday, April 12, 2012

A confession of an ex-Tepco worker - Video

A confession of an ex-Tepco worker - Video
First broadcast on 25th November 2011







http://www.facebook.com/nuclearfree
http://www.facebook.com/nukefree



The original Japanese video borrowed from LunaticEclipseKimura
(Part 1) http://www.youtube.com/watch?v=0ggzk6YZT5w
(Part 2) http://www.youtube.com/watch?v=CCHBpI3Jjzc


If you can, please send a thank you message to the Mayor of Tosashimizu city mayor, Akio Sugimura, being open and environmentally friendly. I think support and acknowledgement from the world would give him a sign that he is on the right track!
Domo Arigatou Gozaimasu (means 'Thank you very much' in Japan)
You could use the google translate if you want to cut & past your English message into your email.


The address is kankyou@city.tosashimizu.kochi.jp
http://www.city.tosashimizu.kochi.jp/section/shityou.html 


I'm not a pro so if you find any translation or english mistakes, please let me know. I'll fix them.

Wednesday, April 11, 2012

The Fukushima Lie, ZDFzoom (Eng. Subtitles)

The Fukushima Lie, ZDFzoom (Eng. Subtitles)
Documentary by Johannes Hano, camera Heiko Käberich, Toby Marshall




ZDFzoom asks how it could come to this catastrophe, and how the Japanese nuclear bosses and government dealt with the crisis. Our research shows even before the catastrophe a network of energy criminals existed who kept serious mistakes and flaws secret to save costs. For decades many Japanese workers and top government officials are forced into silence for bringing up safety concerns. Insiders such as Kei Sugaoka, former safety engineer, speaks about the criminal practices of the company TEPCO.


http://zoom.zdf.de/ZDFde/inhalt/9/0,1872,8235273_idDispatch:11369630,00.html
Subtitles by Jerry Sa, translation by Steven Muschalik



http://www.facebook.com/nuclearfree
http://www.facebook.com/nukefree